El 11 de octubre de 2021, tuvo lugar en Roma la ceremonia de entrega de la insignia de caballero en la Orden Nacional de la Legión de Honor, con la participación de los familiares de la Hna. Françoise, sus amigos y un grupo de las FMM.
Presentamos a continuación el discurso de la Sra. Elisabeth Beton-Delègue, Embajadora de Francia ante la Santa Sede y las palabras de agradecimiento de la Hna. Françoise pronunciadas durante esta ceremonia.
Discurso de S.E. Sra Elisabeth Beton-Delègue, Embajadora de Francia ante la Santa Sede con motivo de la entrega de la insignia de Caballero de la Legión de Honor a la Hermana Françoise Massy el 11 de octubre de 2021
Es un verdadero placer para mí, querida hermana Massy, darle la bienvenida esta noche a la Villa Bonaparte. Tengo la alegría de recibirle aquí, rodeada de su familia y amigos, con motivo de la entrega de la insignia de Caballero de la Legión de Honor. Esta distinción reconoce su dedicación al servicio de los demás, a la educación de los más pobres y su contribución como mujer y religiosa al aporte de nuestro país en la Roma Pontificia.
Es un honor y una gran emoción otorgarle esta distinción. Usted encarna tan bien las palabras del Papa Francisco que dice que debemos ir hacia nuestros hermanos, especialmente hacia los olvidados, los que necesitan comprensión y consuelo.
Usted inició su hermoso camino religioso en marzo de 1979, ingresando en el Instituto de las Franciscanas Misioneras de María en Mane, en los Alpes de Alta Provenza. Hizo sus primeros votos el 25 de marzo de 1982.
Su deseo de ayudar a los más desfavorecidos, su empatía y su gran generosidad la llevaron a México, a Motozintla en Chiapas, de 1983 a 1984. Allí, usted trató de desarrollar el nivel de educación y de salud de la población, la inteligencia de la fe y la conciencia de la dignidad, para que cada persona pudiera a su vez convertirse en actor de su propio desarrollo.
Al año siguiente, llegó a Honduras, a la zona más remota de la Sierra, donde la vida es muy dura. Allí se ayuda a las personas más pobres, en condiciones de vida difíciles y en un entorno violento.
Junto con sus hermanas, ayuda a las personas a convertirse en artífices de su propia liberación. Para ello, identifica a aquellos que, con capacidad de liderazgo, pueden guiar a los demás para que juntos se conviertan en agentes del cambio. Al servicio del desarrollo humano integral, ayuda a las personas a responsabilizarse de su propia salud y a reclamar los servicios a los que tienen derecho. También da un gran apoyo a la promoción de la mujer mediante talleres prácticos y actividades manuales.
Usted pronunció su compromiso definitivo en León, México, el 4 de agosto de 1985.
De 1990 a 1995, estuvo en misión en La Humedad, en el estado de Oaxaca, como superiora local y consejera provincial. Su presencia y la de sus hermanas en contacto con estas personas marginadas fue una fuente de esperanza y alegría para ellas.
A lo largo de estas experiencias en zonas remotas del mundo, donde la miseria está presente, busca desarrollar la fraternidad tratando más de aprender que de enseñar, de recibir que de dar, de comprender que de ser comprendida.
En 1995, usted fue elegida superiora provincial. Luego, en 1996, fue elegida Consejera General. En consecuencia, dejó México para dirigirse a la Casa General de Roma. Tras dos mandatos como Consejera General, es decir 12 años, fue enviada en 2008 a la Provincia de Francia-Suiza. Usted es nombrada Superiora Provincial en 2011.
En octubre de 2014, fue elegida Superiora General del Instituto de las Franciscanas Misioneras de María. Una vez más, con fe, inició un largo camino de transformación del Instituto para que fuera capaz de responder a las llamadas de hoy.
El 8 de julio de 2018, usted fue nombrada miembro de la Congregación para los Institutos de Vida Consagrada y las Sociedades de Vida Apostólica.
Mientras recorro su camino, pienso que se necesitan valor y determinación, amor al prójimo, abnegación y dedicación para dedicar su vida a los demás como ha hecho durante casi 40 años sin una sola queja y sin esperar nada a cambio. Su vida es un gran ejemplo para todos nosotros.
Hermana Françoise Massy, en nombre del Presidente de la República y en virtud de los poderes que nos han sido conferidos la hacemos Caballero de la Legión de Honor.
Las palabras de agradecimiento de la Hna. Françoise
Roma, 11 de octubre de 2021, Embajada de Francia ante la Santa Sede
Señora embajadora, queridas hermanas consejeras generales, hermana Arlette Parriel, provincial de Francia y hermana Emma Comino, provincial de Italia, queridas hermanas de las diferentes comunidades FMM, querida familia y amigos:
Es un gran honor, señora embajadora, haber recibido hoy de sus manos la insignia de Caballero de la Orden Nacional de la Legión de Honor.
Este premio es sin duda una de las grandes sorpresas de mi vida y fue con verdadero asombro que me enteré de la noticia a principios de este año.
Mi primera reacción fue investigar sobre la historia de la Legión de Honor. Me conmovió de inmediato su carácter universal, su vocación de reconocer los méritos de todo tipo de personas. Y sentí una gran emoción al entrar en esta cohorte de personas con rostros y orígenes tan increíblemente variados: gente ilustre o gente corriente, como yo… civiles, soldados, religiosos… todos juntos unidos por haber contribuido al bien común.
Mi segunda reacción fue: «¿Pero por qué yo? ¿Cómo he trabajado al servicio de Francia? Confieso que nunca me había hecho esta pregunta y que fue una fuente de meditación para mí…
Al recibir hoy esta distinción, quiero dedicarla en primer lugar a mi familia, algunos de cuyos miembros están presentes hoy. Mis pensamientos se dirigen en particular a mi abuelo, cultivador de tabaco en la Dordoña, que recibió el título de caballero antes que yo. La ceremonia de entonces, lejos de la elegancia de la Villa Bonaparte, tuvo lugar en la única aula de la escuela pública del pueblo. Era un hombre que tenía un carisma natural para ponerse al servicio de los demás y buscar, a su nivel, nuevos caminos para el progreso del mundo agrícola que era el suyo. A su lado, mi abuela sirvió a la Iglesia a nivel de su pueblo. Juntos, estaban al servicio de todos, su puerta siempre abierta, sus oídos y su corazón siempre disponibles para escuchar a los que venían a buscar ayuda, consejo, consuelo. Tal vez aquí es donde ha encontrado sus raíces mi vocación de vivir el Evangelio en medio del mundo.
Mi trayectoria personal me ha llevado a elegir una congregación cuyo carácter universal está bien afirmado desde el principio. Nuestra fundadora, Hélène de Chappotin, que había sido misionera en la India antes de ser llevada a fundar nuestro Instituto, insistió mucho en el hecho de que al hacernos miembros, «nuestra patria es en adelante el mundo entero«. Desde el principio de mi vida religiosa, me encontré con esta forma de ser que va más allá de las fronteras y por eso he dedicado mi vida a trabajar con un espíritu y una perspectiva universales, encontrando la alegría de vivir en comunidades muy multiculturales.
Esta experiencia de vivir durante mucho tiempo como francesa fuera de Francia y de estar inmersa en otras culturas me ayudó a descubrir mejor la mía y a destacar tanto sus valores como sus contravalores. Así, recuerdo bien cómo, al principio de mi vida en México, me di cuenta del gran lugar que tenía el valor de la persona y sus derechos en mi visión de la vida. Lo descubrí en contraste con la cultura fuertemente comunitaria del pueblo mixteco, en la que tuve que insertarme y que me enseñó valores muy diferentes pero igualmente importantes.
Por un lado, trabajaba para poner en contacto a estas comunidades indígenas, extremadamente aisladas y marginadas, con organizaciones que pudieran ayudarles a conocer sus derechos como ciudadanos y a reclamarlos. Por otro lado, la gente me enseñaba con su práctica lo que era el bien común. En las asambleas de las aldeas, el principal criterio para tomar una decisión es que ésta beneficie a toda la comunidad y no a intereses particulares. Este era un principio no negociable.
De mis amigos campesinos mixtecos, puedo decir realmente que me enseñaron muchas cosas que me han marcado para toda la vida. Puedo mencionar, entre otras cosas, la obediencia a la voz de la comunidad, la importancia de la participación activa de todos los miembros adultos en las asambleas, el papel del consejo de ancianos para ayudar al líder.
La Palabra de Dios que nosotras, como religiosas, veníamos a traerles, era natural que buscaran cómo encarnarla para el bien de la comunidad… Los domingos, la celebración de la Palabra no terminaba antes de que la asamblea se pusiera de acuerdo para ponerla en práctica, ¡aunque eso tomara varias horas!
Mis dos hermanas mexicanas y yo veníamos de un mundo completamente diferente al suyo, pero fue la reciprocidad en lo que teníamos que ofrecernos mutuamente lo que generó una relación de igualdad entre nosotros.
Este tiempo fue una buena preparación para el siguiente paso en mi vida, que me llevó de repente a una dimensión internacional en el servicio de liderazgo del Instituto.
Nuestro Instituto está formado hoy por 5.300 hermanas FMM en 73 países, sin las cuales yo no sería quien soy hoy y que merecen ser honradas tanto como yo por lo que viven cada día. ¡Que este reconocimiento de mis servicios sea también el suyo!
A diferencia de otras congregaciones que se definen más por un tipo de actividad, nosotras no tenemos una especialidad, salvo la de ser franciscanas.
Esta identidad marca nuestro estilo de vida, sencillo y cercano a las personas con las que tejemos lazos de hermandad, amistad y solidaridad. Podemos decir que estas relaciones, forjadas en la vida cotidiana y a lo largo del tiempo, son capaces de cambiar los prejuicios culturales, religiosos o políticos que recorren cualquier sociedad. Somos testigos de ello en todo el mundo.
Por elección, vivimos en comunidad con hermanas de diferentes nacionalidades y culturas. Esto nos desafía a vivir primero nosotras mismas la fraternidad que proponemos a los demás como un ideal. En un mundo fragmentado, tenemos el privilegio de ser una gran familia que comparte de forma concreta una razón de ser, las responsabilidades, las alegrías y las pruebas de la misión.
